Aussi longtemps que je me souvienne, on m’a toujours mis en garde quant au danger que représente le fait de marquer sa peau, du tatouage. » Dieu a donné ce commandement à la nation d’Israël pour qu’elle se distingue des peuples voisins qui se gravaient dans la peau les noms ou … La Bible ne parle des tatouages qu’une seule fois, en Lévitique 19:28 : « Vous ne devez pas faire sur vous de tatouage. En effet, Dieu ne veut pas que son peuple s'égare comme les autres peuples. » Une peinture. Il n’y a qu’une référence explicite au tatouage dans la Bible en Lé 19.28 : « Vous ne ferez point d’incisions dans votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez point de figures sur vous. Cette interdiction arbitraire peut se justifier de plusieurs façons. Je suis l'Eternel. Lévitique. Lévitique 19:28 : Vous ne ferez point d'incisions dans votre chair pour un mort, et vous n'imprimerez point de figures sur vous. Le livre de Lévitique 19 : 28 nous dit : « Vous ne ferez point d’incisions dans votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez point de figures sur vous. Je suis l’Eternel. 28 Pour un mort, vous ne vous ferez pas d’incisions sur le corps. Je suis l’Éternel. Ne tailladez point votre chair à cause d'un mort, et ne vous imprimez point de tatouage: je suis l'Éternel. Le tatouage est interdit dans le Lévitique (19,28), mais comme l’indique le Père Bertrand Monnier: « Cette interdiction est unique, dans le jargon exégétique, cela s’appelle un « hapax », supposant plusieurs possibilités. Lévitique 19 : 28. Lévitique 17 à 22 — Israël saint à l’Éternel. 1 Corinthiens 6:19-20 / LSG. Lévitique 19:28 / LSG. 11 Vous ne volerez pas, vous ne tricherez pas. D’une part, ce n’est pas si important que cela comparé à d’autres interdictions comme celle de … Dans la Bible et plus précisément dans Le Lévitique (19-28), on peut lire l’injonction suivante : « Vous ne ferez pas d’incision dans le corps pour un mort et vous ne vous ferez pas de tatouage ». Title: Lévitique 19.28 : Pas de tatouage, ni de piercing Author: André Gagnoud Last modified by: Nom Created Date: 11/22/2015 3:51:00 PM Other titles Le terme hébreu utilisé est kĕthobeth, qui peut se traduire par impression, inscription, marque, dans la chair, peut-être un tatouage. Moi, IHVH-Adonaï. Vous ne ferez point d’incisions dans votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez point de figures sur vous (Lévitique. 28 « “Vous ne devez pas vous faire d’entailles sur le corps pour un mort* + et vous ne devez pas vous faire de tatouage. Je suis l’Éternel. « Vous ne vous ferez pas d’incision dans le corps pour un mort et vous ne vous ferez de tatouage » (Lévitique 19, 28). Je suis le Seigneur. Une incision pour un cadavre, vous n’en ferez pas à votre chair; des marques stigmatisées, n’en faites pas sur vous; moi l’Éternel (Lévitique 19:28) Traduction David Martin • 1744 - Libre de droit 28 Vous ne ferez point d'incisions dans votre chair pour un mort, et vous n'imprimerez point de figures sur vous. Je suis Yahvé. La réponse à cette interrogation n’est peut-être pas aussi simple que d’ouvrir la Bible en Lévitique 19.28, d’y lire : « Vous ne ferez pas d’incision dans votre chair pour un mort et vous ne ferez pas de tatouage. Portée spirituelle des tatouages. La Bible ne parle des tatouages qu’une seule fois, en Lévitique 19:28 : « Vous ne devez pas vous faire de tatouage. ... +. 1 Corinthiens 6:19-20. Lévitique 19:28 - Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni . Cette interdiction de l'Eternel a pour objectif de garder Israël dans la sainteté. voir le chapitre Sur le plan spirituel, il faut savoir que le tatouage nous lie souvent aux puissances des ténèbres! Lévitique 19.28. Je suis l’Éternel. Je suis l'Eternel." Approche biblique du tatouage "Vous ne ferez point d'incision dans votre chair pour un mort, et vous n'imprimerez point de figures sur vous. Vous ne vous ferez pas faire de tatouage. 9 Quand vous ferez la moisson de votre terre, tu n'achèveras pas de moissonner le bout de ton champ, et tu ne glaneras pas ce qui restera à cueillir de ta moisson. 19:28) . dans votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez point de . Dans l’Ancien Testament (Lévitique 19:28), on peut lire : « Vous ne ferez point d’incision dans votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez point de figures sur vous. 29 Ne déshonore pas ta fille en la livrant à la prostitution, de peur que le pays ne se prostitue et ne se remplisse de débauche. » Lévitique, chapitre 21 verset 5 : « Ils [les prêtres] ne se feront pas de tonsure sur la tête, ils ne se raseront pas le bord de la barbe et ne feront pas d'incisions sur le corps. Paris, le 25 Mars 2018 – A priori, tatouage … En tenant compte du … Lié au paganisme: Le tatouage existait déjà à l'époque biblique, mais était pratiqué par les nations païennes dans le cadre de leur culte, ce qui était donc interdit aux Israélites afin qu'ils se distinguent des nations voisines (Lévitique 19:28). Lévitique 19:28. Le corps à l’image de Dieu ne peut être entamé. Lévitique 19 : 1-37. Le tatouage est une marque infamante, un outil de contrôle des corps. Kelly William. 30 Vous observerez mes sabbats et vous respecterez mon sanctuaire. 28 # 19.28 mort : le terme correspondant signifie habituellement vie, être vivant, et a été traditionnellement rendu par âme ; de même en 21.1,11 ; 22.4 (cadavre) ; voir Gn 1.20 n. Vous ne ferez pas d’incisions dans votre chair pour un mort et vous ne vous ferez pas de tatouage. Conduit par Dieu - Christine Beumier, Nathanaël Beumier, Pierre … Je suis l'Eternel. Dans les sociétés « primitives », les tatouages n’ont aucune portée contestataire. figures sur vous. Lévitique 21.5 [LSG] : Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de . Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint-Esprit qui est en vous, que vous avez reçu de Dieu, et que vous ne vous appartenez point à vous-mêmes? Tout d’abord le tatouage vient se confronter à un concept quelque peu oublié du christianisme, celui de la marque de Dieu : « … vous avez obtenu de Dieu l’Esprit saint, lequel vous a marqué de son sceau pour lui appartenir » … » Des chrétiens pros-tatouage estiment que cette recommandation concerne uniquement le peuple d’Israël. L’interdiction biblique du tatouage figure en Lévitique 19:28: « Vous ne vous ferez pas d’incisions sur votre corps pour un mort et vous ne vous ferez pas de tatouages.Je suis l’Eternel! » (Lisez Lévitique 19:28). Ainsi, même si les croyants d’aujourd’hui ne sont pas assujettis à la loi de l’Ancien Testament, le fait qu’il y ait eu un commandement contre les … En Europe, la religion interdit le tatouage, jugé symbole païen. Pour la question du tatouage, je trouve dommage que ce verset (Lévitique 19:28), qui est le seul d'ailleurs a parler clairement de tatouage, soit sorti de son contexte… En deux mots, il s'agit de l'abolition d'une marque d'esclavage, rien d'autre, car le peuple de Dieu venait de sortir d'Egypte dans lequel on y … Je suis l’Eternel ». Je suis l’Eternel. 10 Tu ne grappilleras pas ta vigne, ni ne recueilleras pas les grains tombés de ta vigne, mais tu les laisseras au pauvre et à l'étranger 5.Je suis YHWH, votre Elohîm. Lévitique, chapitre 19 verset 28 : « […] vous ne ferez pas de tatouage. » Mais il y a au moins 2 raisons pour lesquelles ça ne résout pas la question : Vous ne ferez point d'incision dans votre chair pour un mort, et vous n'imprimerez point de caractères sur vous : Je suis l'Éternel. Le Lévitique - Chapitre 19 - ... 28 Ne tailladez point votre chair à cause d'un mort, et ne vous imprimez point de tatouage: je suis l'Éternel. Le Lévitique (19-28) est sans équivoque à ce propos : « Point d’incision dans votre chair (…) et vous n’imprimerez point de figure sur vous. Vous ne donnerez pas de griffure en votre chair pour un être. » Je suis l'Eternel. Et d’incision pour une âme. » Ainsi, la pratique du tatouage peut être comprise comme la réappropriation par les individus d’un corps auparavant dévolu à Dieu. Que dit la Bible sur les tatouages? ), je considère que le tatouage est une affaire personnelle. 19 Jéhovah parla encore à Moïse, en disant : 2 “ Parle à toute l’assemblée des fils d’Israël, et tu devras leur dire : ‘ Vous vous montrerez saints+, car moi, Jéhovah votre Dieu, je suis saint+.. 3 “ ‘ Vous craindrez chacun sa mère et son père* +, et vous garderez mes sabbats+.Je suis Jéhovah votre Dieu. Je suis le Seigneur », et de conclure que Dieu interdit les tatouages, et … Lévitique 19.28 [LSG] : Vous ne ferez point d’ incisions. Selon la … … Title: Lévitique 19.28 : Pas de tatouage, ni de piercing Author: André Gagnoud Last modified by: Nom Created Date: 11/22/2015 3:51:00 PM Other title ; Lévitique, chapitre 19 Prescriptions religieuses, cérémonielles et morales . Comme il n’y a pas de fondement Biblique pour interdire le tatouage, ce qu’ a bien mis en avant Piper pour rejeter Lévitique 19:25 (et heureusement, car en 19:27 il est écrit de ne pas se couper les cheveux ni la barbe !! Les écritures ont proscrit le tatouage. Lévitique (Vayikra) Chapitre 19 (Kedochim) Torah écrite (pentateuque) » Lévitique (Vayikra) ... 19,28. Lévitique 19.28. On ne grave pas impunément sur le corps des figures de démons, des signes magiques, cabalistiques ou ésotériques, des dragons, des têtes de mort, des serpents, des chaînes, des liens. En effet, Lévitique 19.28 stipule « Vous ne ferez point d`incisions dans votre chair pour un mort, et vous n`imprimerez point de figures sur vous. Les tatouages et les autres marques corporelles sont donc radicalement condamnés. Le tatouage par contre les accompagnera pendant le reste de leur vie, ... 28:19. La surface du corps ne peut être une surface d’inscription. Vous ne ferez point d'incisions dans votre chair pour un mort, et vous n'imprimerez point de figures sur vous. 27 « “Vous ne devez pas vous raser* les côtés de la tête*, et tu ne dois pas abîmer les bords de ta barbe+. Vous ne donnerez sur vous ni inscription ni tatouage.