Exemples d'usage pour « la plupart du temps » en allemand . Le verbe s’accorde avec le complément de « la plupart », qui est ici « Français » (= « ils », 3 e personne du pluriel). On écrit donc : « La plupart des Français possèdent… » Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. HERE are many translated example sentences containing "LE TEMPS OU LA PLUPART DU TEMPS" - french-english translations and search engine for french translations. la plupart du temps - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch La plupart du temps, il est d’accord avec moi. Date de la dernière actualisation de la BDL : mars 2021 . La collecte et le traitement du gaz s'effectuent la plupart du temps sur une plateforme centrale séparée. La citation la plus belle sur « la plupart du temps » est : « Il faut croire en la vie et la vivre pleinement sans trop s'arrêter aux accidents en cours de route. Soyez averti que même si la plupart des événements seront diffusés en direct, les fonctionnalités à la demande de l’événement complet ne seront pas disponibles avant environ 24 heures. Sens 1. Et puis, il y a des jours qui ne ressemblent à aucun autre. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com. Robert Lamoureux : La plupart du temps écoute gratuite et téléchargement. la plupart de. : L'équipage est la plupart du temps réduit à une seule personne et ne dépasse jamais trois personnes. : George Jetson would pretty much have his feet up most of the time, when he was not flying around in his neat little space car. « La plupart du temps, le chef de salle nous enferme à clé » : plongée dans le Tanger clandestin du textile Par Ghalia Kadiri. Correction suggérée: La plupart. Over 100,000 English translations of French words and phrases. La plupart du temps, les débats dont la religion est le thème tournent autour de a question de savoir si elle peut ou non se concilier avec la science, c'est-à-dire si, à côté de la connaissance scientifique, il y a place pour une autre forme de pensée qui serait spécifiquement religieuse. Le plus ordinairement. Vidéo Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 30 juin 2021) Tu verras que les infos de stress, de peur ou de joie ou d’excitation etc, sont traduites par une multitudes de chose dans ton corps. Traduction de "la plupart du temps" en néerlandais. la plupart du temps most of the time. De plus, Peacock ne … pour la plupart loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Rapport sur les mots les plus recherchés dans le DES -- Les nuages des mots les plus recherchés en Juin 2021 . «Censeur», 1819, p.11). Les jeunes manifestants thaïlandais demandent l’aide de l’Allemagne, où réside la plupart du temps le roi Rama X. - La plupart du travail se fait en équipe. Un malheur présage un bonheur, la plupart du temps c'est vrai. la plupart du temps most of the time. Par exemple, il est fort possible que les classes ou les écoles qui donnent plus de devoirs à leurs élèves comptent davantage de . S’il est employé avec un complément, le verbe s’accorde en fonction de celui-ci : la plupart de mon temps est consacré à la lecture/la plupart de ses albums sont en anglais. most (of) la plupart des enfants. Brassent de l air la plupart du temps. Peacock proposera un hub pour les Jeux olympiques, avec des chaînes dédiées aux événements en direct, des temps forts à la demande et des émissions de temps forts en studio. Translations in context of "LE TEMPS OU LA PLUPART DU TEMPS" in french-english. Nous ressentons de la joie, de la tristesse, du bonheur, de la nostalgie, de l'amour parfois, tous ces sentiments éphémères qui nous font sentir que l'on existe. Liste de synonymes pour la plupart du temps. Pour savoir comment s’accorde le verbe après les expressions la plupart d’entre nous et la plupart d’entre vous, vous pouvez consulter l’article La plupart, certains d'entre nous, d'entre vous. Les hommes au contraire utilisent la plupart du temps une langue directe et claire. Quand on aime et qu’on a quatre-vingts ans. : Il avait remarqué que les artistes contemporains africains étaient ignorés la plupart du temps. French La plupart du temps, un plan ne s'achève que sur le papier, pas dans la réalité. C'est maintenant que Je viens de comprendre pourquoi , dans nos bus pleins à craquer, pour faire embarquer davantage de personnes. Carte mentale. S’il n’y a pas de complément, le verbe se met au masculin pluriel : La plupart se sont excusés. Sophia Sherine Hutt, La Musique du Ciel en héritage. most (of) la plupart des enfants. most. La plupart du temps, les gens ne savent même pas ce qu'ils veulent jusqu'à ce qu'ils voient quelque chose de nouveau. S’y entend la voix fragile de l’aurore, qu’elle soit jaillissement fatal d’un rythme ou profusion de ciel et de sable sur la page éblouie des visions. (Les automobilistes étant plusieurs, on accorde le verbe au pluriel.) La plupart travaillent ; la plupart se sont amusés. la plupart du temps - Traduction anglaise de la plupart du temps depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Ce mot a été signalé à nos équipes afin qu'il soit ajouté dans les plus bref délais (dans la mesure ou il n'y a pas de faute d'orthographe) Peacock proposera un hub pour les Jeux olympiques, avec des chaînes dédiées aux événements en direct, des temps forts à la demande et des émissions de temps forts en studio. Ex : "avec souplesse" (en majorité) mostly, mainly adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Synonyme : fréquemment. La plupart du temps La plupart du temps Quand on aime et qu’on a vingt ans Ce n’est jamais pour de l’argent Les jeunes filles se disent … en rêvant Ca m’est éga Mes aliments lyophilisés ont été testés à 30 ans, même s'ils sont évalués à 25 ans, et se sont révélés tout à fait sûrs et comestibles, à l'exception de … Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 30 juin 2021) Nous vous soutenons d'ailleurs la plupart du temps, à la différence du Conseil. oag-bvg.gc.ca However , inmates spend m os t of their waking hours outside their cells participating in various educational, employment and leisure activities. sont la plupart du temps - English translation – Linguee Sourire du psy cache plutôt une méfiance de l'inconnu. George Jetson serait en congé la plupart du temps ou alors il se déplacerait dans sa petite automobile spatiale. Most people have seen this film. La majorité, la moitié, la douzaine, une multitude de (et d'autres mots à sens collectif) sont suivis du singulier ou du pluriel, selon le sens. [du monde] the majority of ou most children. Et la plupart du temps nous pouvons faire deux interventions, et revoir les interactions médicamenteuses. la plus part au lieu de la plupart. Et d’ailleurs, c’est ça qui est tordant. Most of the time complaints are … La plupart du temps, je pars travailler à pied. Leur écriture diffère pourtant. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Les nuages des mots les plus recherchés de Juin 2021 --Lettre d'actualités n° 12 du DES -- Article sur les regroupements de sens avec l'exemple de sec . Plupart du temps. Nous ressentons de la joie, de la tristesse, du bonheur, de la nostalgie, de l'amour parfois, tous ces sentiments éphémères qui nous font sentir que l'on existe. Robert LamoureuxLa plupart du tempsTiré de l'album "Papa Maman, la bonne et moi" Cherchez des exemples de traductions la plupart du temps dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. la plupart du temps loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Abri rudimentaire en bois la plupart du temps. Et puis, il y a des jours qui ne ressemblent à aucun autre. Non pas "la plupart du temps", mais tous le temps…j'ai de la chance.. La plupart du temps où je ne pense pas que je vais mal, oui. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Most of them are under 15. la plupart des most La plupart des gens ont vu ce film. Synonyme : fréquemment. (Le complément “temps” est singulier donc on accorde au singulier. Ben, mon Dieu, c’est bien suffisant. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison La prochaine fois que tu seras stressé par un évènement, que tu seras à la bourre à un rdv, que tu auras peur de parler à une fille ect… essaie de te concentrer sur les sensations du corps. Loïc France. Dictionnaire des synonymes simple, rapide et gratuit. » (Liliane Vien-Beaudet). Olivier Bonenfant la plupart du temps. Consultez la traduction français-allemand de la plupart du temps dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. désignant des pers. La plupart du temps. Vérifiez les traductions 'la plupart du temps' en latin. La plupart. Tu verras que les infos de stress, de peur ou de joie ou d’excitation etc, sont traduites par une multitudes de chose dans ton corps. La plupart du temps, la vie s'écoule paisiblement, les jours passent à l'infini comme une éternellenrépétition. – La plupart des automobilistes écoutent la radio dans leur voiture. - La plupart du temps s’est passé en chansons. Les devoirs contribuent à la réussite, la plupart du temps Conseil canadien sur l’apprentissage | Carnet du savoir classes ou les écoles étudiées. En revanche, si le mot qui suit la plupart de est au singulier, ce qui est assez rare, le verbe sera au singulier : La plupart du temps est consacré au développement Web. La majeure partie du temps ou encore dans la grande majorité des cas, c'est-à-dire ce qui revêt le caractère d 'une habitude . La plupart des lecteurs de blogs souhaitent suivre des sources qu’ils jugent fiables ; s’il ne semble pas que vous fassiez preuve de diligence raisonnable avant d’écrire un article, vos lecteurs partiront en masse. Soyez averti que même si la plupart des événements seront diffusés en direct, les fonctionnalités à la demande de l’événement complet ne seront pas disponibles avant environ 24 heures. Il avait de nombreux partisans mais la plupart ne le soutenaient que par intérêt. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la plupart du temps" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Exemple : ‘’La plupart des gens en sont persuadés.’’ "La plupart" est un nom féminin issu de la contraction de "plus" et "de part" mais il ne s'écrit jamais en deux mots ! Und meistens können wir zwei Eingriffe machen, den Medikamentenmix regeln. het meest van de tijd. Catégorie: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE) Phrases incorrectes. J’ai vu que l’accord d’un verbe suivant « la plupart » peut se faire au singulier comme au pluriel. La forme plurielle semble cependant la plus privilégiée. Seulement, lorsque « la plupart » est suivi « d’entre nous » ou « d’entre vous » par exemple, j’ai lu que l’accord se faisait au singulier. Retrouvez tous les synonymes du mot la plupart du temps présentés de manière simple et claire. Peu le savent. Liste de synonymes pour la plupart du temps. Aucun résultat pour la plupart du temps. la plupart du temps most of the time la plupart d'entre nous most of us pour la plupart for the most part, mostly [d'un groupe] the majority ou most of the children. Très belle phrase de Chuck Norris ! Les cordonniers ne sont pas les plus mal chaussés et les bouchers ne sont pas tous ve⁸gans ou végétariens. CodyCross Solution pour LA PLUPART DU TEMPS de mots fléchés et mots croisés. Un maître-livre. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la plupart du temps" – Dictionnaire néerlandais-français et moteur de recherche de traductions néerlandaises. ou des choses] Le plus grand nombre. locution prépositionnelle. Il se baigne, baille ou dort la plupart du temps, quelle belle vie ! que cette règle peut détecter: La plus part du temps. La plupart du temps je pense, je théorise, je rêve, j’imagine.. Alors vous dire que je vais bien, je n’ai pas cette prétention ! Quelle est la citation la plus belle sur « la plupart du temps » ? la plus part au lieu de la plupart. La prochaine fois que tu seras stressé par un évènement, que tu seras à la bourre à un rdv, que tu auras peur de parler à une fille ect… essaie de te concentrer sur les sensations du corps. Loïc France. Cherchez des exemples de traductions la plupart du temps dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Il est la plupart du temps sans foi ni loi. Le verbe s’accorde toujours, en genre comme en nombre, avec le complément de « la plupart » : La plupart des robes ont été vendues. Adrien Thério. S’il est employé avec un complément, le verbe s’accorde en fonction de celui-ci : la plupart de mon temps est consacré à la lecture/la plupart de ses albums sont en anglais. Sens 1. la plupart de. Ce terme signifie "le plus grand nombre", "la majorité de" lorsqu'il est suivi d'un nom pluriel (ici, "des gens"). S’il n’y a pas de complément, le verbe se met au masculin pluriel : – La plupart préfèrent manger tôt le soir. La plupart et peu (de) sont suivis du masculin pluriel. Hélas, la plupart du temps, nous sommes vides d'importants mais pleins d'inutiles. Artiste, Conteur, Dramaturge, écrivain, Romancier (1925 - 2003) Citation Homme & Avoir. Bonjour Ingrid, selon plusieurs sources dont la BDL, il apparaît que les deux formes sont possibles, cependant l’accord avec le sujet nous ou vous (première ou deuxième personne du pluriel) est semble-t-il moins fréquent. Catégorie: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE) Phrases incorrectes. ORTHOGRAPHE - « La plupart de son temps est consacré au travail», « la plupart des filles aiment le rose »... Les locutions sont toutes les deux correctes. Quand on aime et qu’on a quatre-vingts ans. Paul Verhoeven au JDD : "La plupart du temps, j'ai choqué sans que ce soit prémédité". PLUPART DU TEMPS, Pierre Reverdy Fiche de lecture. Homme noir, la plupart du temps. Je wilt altijd de goede kant om te winnen en de meeste van de tijd dat ze zouden. L'auteur a 3,8 k réponses et 1,2 M vues de réponse. Many translated example sentences containing "la plupart du temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. plupart la plupart pron most, most of them La plupart ont moins de quinze ans. : Por lo demás, en la mayoría de los casos estamos detrás de usted, al contrario que el Consejo. meestal veelal de meeste van de tijd vaak de meeste tijd vooral het merendeel van de tijd voornamelijk de meeste dagen allermeest naar de tijd de meeste keren. En tant que charcuterie, il peut être consommé dès la sortie du réfrigérateur, mais les autres jambons sont généralement réchauffés pour une saveur et une texture améliorées. En fait, la plupart des jambons vendus aux consommateurs sont déjà salés, fumés ou cuits. "Je met les pieds où je veux et la plupart du temps c'est dans la gueule. Mais les lois libérales ne s'exécutent guère, et la plupart du temps on nous tuait pour rien (Courier, Pamphlets, Au réd. Many translated example sentences containing "je passe la plupart du temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. Abonnements d'écoute de musique en streaming Web et mobile, packs de téléchargement MP3 - paiement Paypal ou carte bancaire Toujours invariable ! On dit dans un sens analogue : la plupart de la nuit, la plus grande partie de la nuit. Lorsque “la plupart” est employé seul, le verbe qui le suit s’accorde au pluriel : la plupart ont aimé le film. : Sammlung und Behandlung des Erdgases erfolgt meist zentral auf einer separat montierten Plattform. 105 likes. la plupart du temps (adv.) Ex : "avec souplesse" (en majorité) mostly, mainly adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." La plupart des denrées alimentaires à long terme ont une durée de vie de plus de 30 ans et sont stockées dans de bonnes conditions. La plupart du temps, loc. la majorité. Mais la plupart du temps, la grossesse est remplie d'appréhension. La plupart du temps, celui qui aimer ne reçoit rien en retour, et celui qui est aimé reste indifférent devant la passion de l'autre. Vous pouvez également acheter du jambon frais, et… Élargissez votre recherche dans Universalis. La plupart furent d’avis de continuer les opérations jusqu’à épuisement des forces.. La plupart voulaient que le repas soit organisé dans une grande salle plutôt que dehors.. La plupart des voyageurs français ont été des hommes isolés, abandonnés à leurs propres forces. quelques-uns sont partis mais la plupart ont attendu some left but most (of them) waited. S’offrir un p’tit verre de vin blanc. la plupart du temps , locution. Afrique du Sud: le président lève la plupart des restrictions anti-Covid. La forme la plus courante est donc la plupart d’entre nous sont exposés, la plupart d’entre vous seront présents, etc. la plupart du temps , locution. Correction suggérée: La plupart. La plupart. : En la mayoría de los casos, solamente una persona se encarga del barco y, en todo caso, nunca más de tres. la plupart du temps \la ply.paʁ dy tɑ̃\ Le plus souvent ; le plus ordinairement , ; très souvent ; presque toujours . Serait ce le bon sens populaire ou une nouvelle ineptie de type lieu commun ou croyance débile. Employé sans complément, la plupart entraîne l'accord du verbe au pluriel : la plupart vous diront que l'histoire est fausse . Le plus souvent, ordinairement. Sens 1. La majeure partie du temps ou encore dans la grande majorité des cas, c'est-à-dire ce qui revêt le caractère d'une habitude. Exemple : La plupart du temps, il est ivre mort au point d'être incapable de tenir debout. Synonyme : fréquemment Traduction anglais : most of the time. : Ihm fiel auf, dass zeitgenössische afrikanische Künstler meist ignoriert wurden. de helft van de tijd. Ex : "avec souplesse" (généralement) (acción repetida) la mayoría de las veces loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). English Translation of “la plupart du temps” | The official Collins French-English Dictionary online. Assurez-vous de citer votre travail et d’inclure plusieurs sources dans votre recherche. Plupart du temps Des textes de poésie ancrés dans un présent émerveillé d’infini. Message: On écrit la plupart. • Employant le jour à servir ses maîtres, et la plupart de la nuit à étudier, il fit des progrès si … Exemple : La plupart du temps, il est ivre mort au point d ' être incapable de tenir debout. Vérifiez les traductions 'la plupart du temps' en latin. 105 likes. La plupart du temps je pense, je théorise, je rêve, j’imagine.. Alors vous dire que je vais bien, je n’ai pas cette prétention ! Many translated example sentences containing "or, la plupart du temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. Plans are just a paper exercise, and that is not what this is all about. : Olivier Bonenfant most of the time.My portfolio is located there. Maar de meeste van de tijd, zwangerschap is gevuld met vrees. Vous voulez toujours le bon côté pour gagner et la plupart du temps, ils. La plupart du temps, la vie s'écoule paisiblement, les jours passent à l'infini comme une éternellenrépétition. pour la plupart loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. La majorité, le plus grand nombre. adv. La plupart du temps, je pars travailler à pied. La plupart du temps. Les jeunes manifestants thaïlandais demandent l’aide de l’Allemagne, où réside la plupart du temps le roi Rama X. Toujours invariable ! La plupart du temps, c’est inconscient. most. Définitions de la plupart. La plus grande partie, le plus grand nombre de gens, de choses (le verbe est au pluriel quand la plupart de est sujet) : La plupart des articles sont en anglais.; Le plus grand nombre des hommes (le verbe est au pluriel si la plupart est sujet) : La plupart croient que le bonheur est dans la richesse. https://www.laculturegenerale.com/plupart-plus-part-pluspart-orthographe Synon. Pièce de Charb : "La plupart du temps, on n'a pas eu de réponse des facs". Absolument. quelques-uns sont partis mais la plupart ont attendu some left but most (of them) waited. Many translated example sentences containing "sont la plupart du temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. La plupart du temps il est morose. [d'un groupe] the majority ou most of the children. La plupart du temps, c’est inconscient. "Le poème de Pierre Reverdy, sous cette apparente mouvance, à laquelle la disposition typographique et la diction hachée concourent, devient une sorte de piège immobile. Et puis, il y a des jours qui ne ressemblent à aucun autre. locution prépositionnelle. B. − [Suivi d'un compl. Exemple : La plupart du temps, il est ivre mort au point d ' être incapable de tenir debout. Traductions en contexte de "mais la plupart du temps" en français-anglais avec Reverso Context : Nous les chérissons, pas toujours, mais la plupart du temps. Viele übersetzte Beispielsätze mit "la plupart du temps" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. La plupart du temps est consacré à la lecture. Pourvu qu’on puisse de temps en temps. Très belle phrase de Chuck Norris ! Toujours invariable ! - Une citation de Katy Perry. [du monde] the majority of ou most children. Non pas "la plupart du temps", mais tous le temps…j'ai de la chance.. La plupart du temps où je ne pense pas que je vais mal, oui. Employé sans complément, La plupart renvoie à un nom qui précède et prend la valeur d’un pronom indéfini pluriel. Toutefois, la plupart du temps, les détenus sont en dehors de leur cellule, participant à diverses activités éducatives, professionnelles ou récréatives. bons élèves que la moyenne. Le ramassage des pommes de terre est une opération agricole exécutée la plupart du temps d'une façon manuelle. doorgaans. La plupart de ceux qui, la plupart d'entre nous, d'entre eux. La plupart du temps, la vie s'écoule paisiblement, les jours passent à l'infini comme une éternellenrépétition. Exemples d'usage. "Je met les pieds où je veux et la plupart du temps c'est dans la gueule. Ce n’est plus pour de l’argent. Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe . Nous ressentons de la joie, de la tristesse, du bonheur, de la nostalgie, de l'amour parfois, tous ces sentiments éphémères qui nous font sentir que l'on existe. French La plupart du temps, les plaintes sont classées sans suite par la police. Ils sont la plupart du temps bien cintrés. La plupart de : quand le nom qui suit cette expression est au pluriel, le verbe s'accorde au pluriel : la plupart de ses amis l'ont soutenu . – La plupart du temps est consacré à la lecture. La plupart refusent de changer de poste. Russes bourrées la plupart du temps. Traduction de 'la plupart du temps' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. que cette règle peut détecter: La plus part du temps. Vous trouverez dans cette ville de nombreux musées : la plupart sont gratuits. plur. La majeure partie du temps ou encore dans la grande majorité des cas, c'est-à-dire ce qui revêt le caractère d 'une habitude . Citation de célébrité . Message: On écrit la plupart. 20. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Lorsque “la plupart” est employé seul, le verbe qui le suit s’accorde au pluriel : la plupart ont aimé le film. Mauvaise écriture.
Elle Est Figee Mots Fléchés, Menu Pizza Folies Gundershoffen, Dvdclassik Revues Ciné, Meubles Importés Tunisie, Mom Signification En Anglais, Photo Maison Hugh Grant Eygalières, Exemples De Passions Humaines, Sans Controle En 6 Lettres,