album: "I'm Your Man" (1988) First We Take Manhattan. Das gesamte Tracklisting von »Leonard Cohen: Live In London« finden Sie im Folgenden. Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where Death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die Avec une guirlande de larmes arrachées ? "Take This Waltz" über eine Ménage-à-trois ist der wohl kitschfreieste Beziehungsfilm seit Langem – und eine Liebeserklärung an Toronto. }; Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die There's a piece that was torn from the morning Take This Waltz Original Songtext . Insgesamt 26 Titel gab er an diesem legendären Abend in London zum Besten, darunter Klassiker wie »Hallelujah«, »Who By Fire«, »The Future«, »Democracy«, »Winter Lady«, »Suzanne«, »Take This Waltz« und viele mehr. There's a shoulder where death comes to cry. Le Point Actu . - Tracklist: First We Take Manhattan,Ain't No Cure For Love,Everybody Knows,I'm Your Man,Take This Waltz,Jazz Police,I Can't Forget,Tower Of Song Amazon.de . L. Leonard Cohen Lyrics. Cohen has commented on his discovery of Lorca’s poem and its significance in numerous concerts and interviews. Regardez gratuitement la vidéo de Take This Waltz par Leonard Cohen sur l'album I'm Your Man, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. })(); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); La traduction de Take This Waltz de Léonard Cohen est disponible en bas de page juste après les paroles originales, There's a bar where the boys have stopped talking, Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Paroles2chansons est un partenaire du Monde. Schau das Video für Take This Waltz von Leonard Cohen's More Best Of kostenlos und sieh dir Coverbilder, Songtexte und ähnliche Künstler an. Agora em Viena há dez mulheres bonitas. And I'll dance with you in ViennaEt je danserai avec toi à VienneI'll be wearing a river's disguiseJe porterai un masque de rivièreThe hyacinth wild on my shoulderLa jacinthe sauvage sur l'épauleMy mouth on the dew of your thighsLa bouche sur la rosée de tes cuissesAnd I'll bury my soul in a scrapbook J'enterrerai mon âme dans mon albumWith the photographs there, and the mossAvec les photos et la mousseAnd I'll yield to the flood of your beautyEt j'offrirai au flot de ta beautéMy cheap violin and my crossMon pauvre violon et ma croixAnd you'll carry me down on your dancingEt tu m'emmèneras danserTo the pools that you lift on your wristDans les fontaines de tes poignetsOh my love, Oh my loveO mon amour, O mon amourTake this waltz, take this waltzPrends cette valse, prends cette valseIt's yours now. Cohen has commented on his discovery of Lorca’s poem and its significance in numerous concerts and interviews. artist: "L%C3%A9onard+Cohen", It's all that there is Submit Corrections. Ain't No Cure For Love. Há um ombro onde a Morte vem chorar. Take This Waltz Angol dalszöveg. La traduction de Take This Waltz de Léonard Cohen est disponible en bas de page juste après les paroles originales. Há uma parte que foi arrancada da manhã. Prends cette valse. [Ay, Ay, Ay, AyAïe, aïe, aïe, aïeTake this waltz, take this waltzPrends cette valse, prends cette valseTake this waltz it's been dying for years Prends cette valse, qui se meurt depuis des années, There's an attic where children are playingIl y a un grenier où jouent les enfantsWhere I've got to lie down with you soonOù je suis vite allé m'allonger avec toiIn a dream of Hungarian lanternsDans un rêve de lanternes hongroisesIn the mist of some sweet afternoonPar quelque doux après-midiAnd I'll see what you've chained to your sorrowEt je verrai ce que tu as attaché à tes chagrinsAll your sheep and your lilies of snowTous tes moutons et tes lys des neigesAy, Ay, Ay, AyAïe, aïe, aïe, aïeTake this waltz, take this waltzPrends cette valse, prends cette valseWith its "I'll never forget you, you know!" Leonard cohen - Take this waltz. song: "Take+This+Waltz", Take This Waltz is an especially important song in the Leonard Cohen canon, in large part because the lyrics derive from Pequeño Vals Vienès (“Little Viennese Waltz”), a poem written in Spanish by Federico Garcia Lorca (pictured on right). Lyrics to 'Take This Waltz' by Leonard Cohen. Unten finden Sie Lyrics, Musikvideo und Übersetzung von Take This Waltz - Leonard Cohen in verschiedenen Sprachen. Take This Waltz. adunit_id: 39383895, Take This Waltz Songtexte von Leonard Cohen. A Vienne il y a dix jolies femmes. Épouse heureuse de Lou, elle réprime cette attirance aussi soudaine qu'inattendue. Take This Waltz Now in Vienna there's ten pretty women. You May Also Like. /* paroles2chansons.com - Above Lyrics */ Take This Waltz Leonard Cohen. Jazz Police. Lyrics to 'Take This Waltz' by Leonard Cohen. Tome esta valsa, tome esta valsa. Videó megjelenítése. "Take This Waltz" is a song by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen, originally released as part of the 1986 Federico García Lorca tribute album Poets in New York and as a single. adunit_id: 39383896, 1/ S-vinyl/7”: Leonard Cohen ‎- Take This Waltz, 1986 (CBS, 650210 7 - Europa); Głosuj na ten utwór (+21) Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd. Um die Übersetzung zu verbessern, folgen Sie diesem Link oder drücken Sie den blauen Knopf unten. Just a few marks. Komentarze (3): Polak1864 18 grudnia 2020 14:08 (0),,Których blues skazał na karę śmierci" Blues to nie tylko nazwa gatunku, ale też depresja, chandra i to znaczenie chyba lepiej pasuje do kontekstu. Leonard Cohen . Leur contenu ne saurait engager le Monde, Société des Editeurs et Auteurs de Musique, Bad Bunny - Dakiti traduction, Doja Cat - Streets traduction, Maroon 5 - Beautiful Mistakes traduction, Lil TJAY - Calling My Phone' traduction, 24kGoldn - Mood traduction, Selena Gomez - Baila Conmigo traduction, Justin Bieber - Hold On traduction, Imagine Dragons - Follow You traduction, Demi Lovato - Dancing With the Devil...The Art of Starting Over. nimm diesen Walzer, er ist schon vor Jahren gestorben. Writer(s): L. Cohen, Garcia Lorca. Da gibt es einen Dachboden wo die Kinder spielen . Take This Waltz is an especially important song in the Leonard Cohen canon, in large part because the lyrics derive from Pequeño Vals Vienès (“Little Viennese Waltz”), a poem written in Spanish by Federico Garcia Lorca (pictured on right). div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) Traduction de Jean Guiloineau sur le site officiel de Leonard Cohen (http://www.leonardcohensite.com/songs/waltz.htm).________Now in Vienna there's ten pretty womenA Vienne il y a dix jolies femmesThere's a shoulder where Death comes to cryIl y a une épaule où la mort va gémirThere's a lobby with nine hundred windowsIl y a un promenoir avec neuf cents fenêtresThere's a tree where the doves go to dieIl y a un arbre où les colombes vont mourirThere's a piece that was torn from the morningIl y a un morceau déchiré du matinAnd it hangs in the Gallery of FrostQui pend dans la Galerie du GelAy, Ay, Ay, AyAïe, aïe, aïe, aïeTake this waltz, take this waltzPrends cette valse, prends cette valseTake this waltz with the clamp on its jaws Prends cette valse aux mâchoires serrées, Oh I want you, I want you, I want youJe te veux, je te veux, je te veuxOn a chair with a dead magazineSur une chaise avec un magazine mortIn the cave at the tip of the lilyDans la grotte à la pointe du lysIn some hallways where love's never beenDans un vestibule où n'est jamais allé l'amourOn a bed where the moon has been sweatingSur un lit où la lune a suéIn a cry filled with footsteps and sandDans un cri plein de pas et de sableAy, Ay, Ay, AyAïe, aïe, aïe, aïeTake this waltz, take this waltzPrends cette valse, prends cette valseTake its broken waist in your hand Prends sa taille brisée dans ta mainThis waltz, this waltz, this waltz, this waltzCette valse, cette valse, cette valse, cette valseWith its very own breath of brandy and DeathAvec son propre accord d'alcool et de mortDragging its tail in the sea Traînant la queue dans la mer, There's a concert hall in ViennaIl y a une salle de concert à VienneWhere your mouth had a thousand reviewsOù votre bouche avait mille questionsThere's a bar where the boys have stopped talkingIl y a un bar où les garçons ne parlent plusThey've been sentenced to death by the bluesIl y a un bar où les garçons ne parlent plusAh, but who is it climbs to your pictureAh, mais qui grimpe sur ton portraitWith a garland of freshly cut tears? Take This Waltz. I'm Your Man. 3:05. Traducción de la letra de Take This Waltz de Leonard Cohen al español. Take this waltz, take this waltz It's yours now. Eb Eb * Bb * Cm Bb Bb Ay, ay, ay, ay D7 D7 Gm Gm Take this waltz, take this waltz Cm7 Cm7 Eb Eb Take this waltz, it's been dying for years Bb Bb F F [Verse 4] Bb Dm Gm Gm There's an attic where children are playing Bb Bb Gm Gm Where I've got to lie down with you soon Eb Eb F F In a dream of Hungarian lanterns Eb Eb * Dm * Cm Bb D7 In the mist of some sweet af-ter-noon Gm Gm Gm Gm And … Take This Waltz (tradução) Leonard Cohen The Essential. Take This Waltz Leonard Cohen. There's a shoulder where Death comes to cry. A A. A A. Auteurs: Leonard Cohen; Editeurs: Sony Atv Music Publishing France, Stranger Music Inc. Léonard Cohen - Take This Waltz Lyrics & Traduction . Avec ses "Je ne t'oublierai jamais, tu sais ! _____ ''Pequeno Vals Vienes'' - (''Little Viennese Waltz'') En Viena hay diez muchachas, un hombro donde solloza la muerte y un bosque de palomas disecadas. Take This Waltz. Eb Eb * Bb * Cm Bb Bb Ay, ay, ay, ay D7 D7 Gm Gm Take this waltz, take this waltz Cm7 Cm7 Eb Eb Take this waltz, it's been dying for years Bb Bb F F [Verse 4] Bb Dm Gm Gm There's an attic where children are playing Bb Bb Gm Gm Where I've got to lie down with you soon Eb Eb F F In a dream of Hungarian lanterns Eb Eb * Dm * Cm Bb D7 In the mist of some sweet af-ter-noon Gm Gm Gm Gm And … Découvrez plus de 56 millions de titres, créez et écoutez vos propres playlists et partagez vos titres préférés avec vos amis. Leonard Cohen ALBUM. Leonard Cohen Quelle: unsplash Take This Waltz deutsche Übersetzung von Leonard Cohen. Tower Of Song. Ay, Ay, Ay, Ay. Now in Vienna there's ten pretty women There's a … Leonard Cohen - Take This Waltz. Take This Waltz. Take this waltz, take this waltz Take this waltz with the clamp on its jaws Oh I want you, I want you, I want you On a chair with a dead magazine In the cave at the tip of the lily In some hallway where love's never been On a bed where the moon has been sweating In a cry filled with footsteps and sand. A ma connaissance, le texte est une traduction et adaptation du poème de Federico Garcia Lorca, par Léonard Cohen (du moins je le présume) et la mélodie est de Léonard Cohen lui-même. Sogar die mit Synthesizer-Streichern und gurrendem weiblichen Background-Gesang beladene Produktion von I'm Your Man, einem charakteristischen Leonard-Cohen-Album, ist trocken. Leonard Cohen. Take This Waltz. Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die There's a piece that was torn from the morning . Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Take This Waltz par Leonard Cohen, et accédez à plus de 56 millions de titres. Écoutez Take This Waltz (Paris Version) par Leonard Cohen - The Essential Leonard Cohen. Paroles en Anglais. There's an attic where children are playing. “ Take this waltz, take this waltz — Leonard Cohen. song: "Take+This+Waltz", Traduction en Français. C'est tout ce qu'il y a. Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? var opts = { Oprah Winfrey. Das Musikvideo mit der Audiospur des Songs startet automatisch unten rechts. Schau das Video für Take This Waltz von Leonard Cohen's More Best Of kostenlos und sieh dir Coverbilder, Songtexte und ähnliche Künstler an. Take This Waltz Now in Vienna there's ten pretty women. Aey, aey, aey, aey. Pensées suicidaires, racisme… Les confidences de Meghan et Harry à Oprah Winfrey. Take this waltz, take this waltz Take this waltz it’s been dying for years. Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where Death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die There's a piece that was torn from the morning And it hangs in the Gallery of Frost Ay, ay, ay, ay Take this waltz, take this waltz Take this waltz with the clamp on its jaws. Synopsis. (function() { Aey, aey, aey, aey. Traduction Take This Waltz - Léonard Cohen A Vienne il y a dix jolies femmes Il y a une épaule où la mort va gémir Il y a un promenoir avec neuf cents fenêtres Artist: Leonard Cohen; Song: Take This Waltz; Album: I'm Your Man; Translations: Greek, Hungarian #1, #2, #3, Persian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Swedish; Translations of covers: French 1, 2; English . sererhini. document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; Leonard Cohen. Elle fut enregistrée pour la première fois sur son album de 1988 intitulé I'm Your Man. Take this waltz, take this waltz Take this waltz it’s been dying for years. Regardez gratuitement la vidéo de Take This Waltz par Leonard Cohen sur l'album More Best Of, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Künstler/in: Leonard Cohen; Lied: Take This Waltz; Album: I'm Your Man; Übersetzungen: Griechisch, Persisch #1, #2, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Spanisch #1. 5:07. Leonard Cohen On Lorca. Take This Waltz auf Deutsch. Há um hall de entrada com 900 janelas . 2:12. Son premier recueil de poésies, Let Us Compare Mythologies, paraît en 1956, édité par McGill Poetry Series13, alors qu'il n'est encore qu'un étudiant de premier cycle. Von Anne Haeming Leonard Cohen : Take This Waltz paroles et traduction de la chanson Paroles de la chanson Take This Waltz (Traduction) par Léonard Cohen A Vienne il y a dix jolies femmes Il y a une épaule où la mort va gémir Il y a un promenoir avec neuf cents fenêtres Take This Waltz, testo. 4 weitere, #2, Ungarisch #1, #2, #3. Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where Death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die Há uma árvore onde as pombas vão para morrer. LEONARD COHEN – FIRST WE TAKE MANHATTAN — LIVE IN LONDON – LEONARD COHEN. Regardez gratuitement la vidéo de Take This Waltz par Leonard Cohen sur l'album More Best Of, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Watch the video for Take This Waltz from Leonard Cohen's More Best Of for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. En ce moment. I Can't Forget . Take This Waltz – Leonard Cohen; Kritiken „Vielleicht war es abzusehen, dass Seth Rogen mit ein paar Pfund weniger in Hollywood leicht von Hampelmann-Rollen und peinlichen Slackerfiguren aufsteigen könnte in die Riege der Darsteller, die ein Drama ausfüllen und emotional tragen. Everybody Knows. Quand Margot, 28 ans, rencontre Daniel, l'alchimie est immédiate. Leonard Cohen - Take This Waltz (1988) Oldalra görgethető dalszöveg. Take This Waltz ou Take This Waltz, une histoire d'amour au Québec, est une comédie dramatique réalisée par Sarah Polley en 2011. Leonard Cohen Forum » Discussion générale » ... Une question aux spécialistes et érudits de ce forum : un lecteur de mon blog dit que la mélodie de "Take this Waltz" lui " rappelle quelque chose". Traducción de la letra de Take This Waltz de Leonard Cohen al español. Testo Traduzione Note e Significato Commenti. Take this waltz, take this waltz. Leonard Cohen | Durée : 06:00 Paroles. Son premier recueil de poésies paraît à Montréal en 1956 et son premier roman en 1963. 1/ S-vinyl/7”: Leonard Cohen ‎- Take This Waltz, 1986 (CBS, 650210 7 - Europa); Głosuj na ten utwór (+21) Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd. Take this waltz it's been dying for years. })(); /* paroles2chansons.com - Below Lyrics */ ", This waltz, this waltz, this waltz, this waltz ... Cette valse, cette valse, cette valse, cette valse…. Il y a une épaule où la mort vient pleurer. Lorsqu'elle découvre que Daniel habite depuis peu dans sa rue, Margot voit ses certitudes vaciller. Translations of covers: Französisch 1, 2; Englisch . Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die There's a piece that was torn from the morning Now in Vienna there's ten pretty women . Take This Waltz. Leonard Cohen's "Take This Waltz" - Trailer (Documentary, Music) Film Gorillas. E ele trava na Galeria de Frost. Take This Waltz Lyrics Übersetzung. (function() { Nimm diesen Walzer, nimm diesen Walzer. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. Leonard Cohen - Take This Waltz. Les contenus publiés n'émanent pas de la rédaction du monde. Deezer : musique en streaming gratuite. document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; var opts = { Here is the original poem in Spanish, by Federico Garcia Lorca (1898-1936) , translated by Leonard Cohen as “Take This Waltz”. traduction des paroles. Leonard Cohen On Lorca. Les paroles et la vidéo de la chanson Take this waltz de Leonard Cohen: (after lorca) now in vienna there's ten pretty women there's a shoulder where death comes to cry. }; div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) Leonard cohen - Take this waltz. Plays great! Take This Waltz est une chanson de l' auteur-compositeur-interprète canadien Leonard Cohen. It's all that there isElle est à toi. Traduction de Take This Waltz. artist: "L%C3%A9onard+Cohen", Interview avec Oprah Winfrey: Le prince Harry et Meghan Markle … Komentarze (3): Polak1864 18 grudnia 2020 14:08 (0),,Których blues skazał na karę śmierci" Blues to nie tylko nazwa gatunku, ale też depresja, chandra i to znaczenie chyba lepiej pasuje do kontekstu. AZLyrics.