A tout moment, vous pouvez vérifier les conditions d’entrée en France sur le site du Ministère de l’Intérieur français : https://www.interieur.gouv.fr/Accueil, Il est utile de vérifier régulièrement le site internet de l’aéroport de Budapest pour savoir quelles sont les liaisons rétablis : https://www.bud.hu/. Vous pouvez refaire le test si les symptômes évoluent puis rechercher un avis médical. Un ressortissant français en Hongrie peut s’inscrire selon deux modalités, en fonction de la durée et du type de séjour : Toute personne qui omettrait de régler ses amendes s'expose à des difficultés lors de la sortie du territoire et/ou à une interdiction d'entrée. Vous pouvez faire le test mis en ligne pour autoévaluer votre situation en 23 questions. En cas de refus, vous avez la possibilité de faire appel en anglais ou en hongrois, via le formulaire COVID-04 via le site de la police hongroise en suivant l’icône NOVA. Tout voyage touristique à destination de la Hongrie est à proscrire. Les agents de police du pays ont procédé à près de 2200 vérifications à domicile pour s'assurer du respect des règles de quarantaine en vigueur pour les voyageurs qui reviennent de l'étranger. Transit vers la France/Hongrie par l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol, Perte ou vol de vos documents d’identité français. Vous devez prendre l’attache de votre compagnie aérienne ou de votre voyagiste pour connaître les modalités d’annulation. Toutefois le chauffeur routier venant de l’étranger est soumis à des mesures spécifiques. Des entreprises de transport pour les snowbirds ont concocté un stratagème afin d’éviter que leurs clients ne passent par la quarantaine obligatoire. Toutes les marchandises (et pas seulement celles de première nécessité) peuvent être transportées sur les territoires français et hongrois. Très tôt ce mardi matin, la mesure est entrée en vigueur pour un mois minimum.  Une note en anglais ou en hongrois de votre médecin traitant prouvant que vous avez contracté le COVID-19 dans les 6 mois précédents. Une pièce d’identité valide vous donnant accès au territoire hongrois, par exemple votre carte d’identité ou passeport français valide. Se rendre en Hongrie sans autorisation préalable obtenue de la part de la police hongroise est fortement déconseillé. Quelle qu’en soit l’origine (vol annulé, retour précipité), les frais supplémentaires suscités par un retour en France ou par l’immobilisation en Hongrie restent une dépense d’ordre privé et n’ont pas vocation à être pris en charge par la collectivité. Maintien de la distance de sécurité d’un mètre et demi maintenue entre les personnes à l’exception de ceux qui vivent sous le même toit o Le travail ou le trajet travail-domicile sur présentation de l’attestation de l’employeur selon le formulaire établi à cet effet L e comité de concertation qui rassemble le fédéral et les entités fédérées, s’est accordé mercredi sur la stratégie en ce qui concerne l’accompagnement des personnes qui reviennent de « zones de risque » d’un point de vue épidémiologique, dans le cadre de la lutte contre le covid-19 en Belgique. ou   Soins de santé ;  peuvent attester qu’elles peuvent entrer dans le pays de destination, Les seules catégories de voyageurs acceptées sur le territoire sont listées ci-dessous. Les postes frontières énumérés peuvent être empruntés 24 heures sur 24 et sont désignés pour transiter autant pour l’entrée que pour la sortie du territoire hongrois pour : l’Ukraine, il faut se présenter au poste-frontière de Čop (Záhony)/Beregsurány Il appartient à chaque voyageur de réserver et prendre en charge si besoin son billet de retour.  par courriel : secretariat.budapest-amba@diplomatie.gouv.fr COVID. Masquer les exemplaires en quarantaine à l’OPAC (optionnel) Vous pouvez facultativement cacher les exemplaires en quarantaine de l’OPAC. L’organisation et la participation à tout évènement sont interdites. Le ministre de l’Emploi a par ailleurs récemment confirmé que le travailleur, dont la mise en quarantaine est la conséquence d’un retour de vacances en zone rouge, ne pourra pas bénéficier d’allocations de chômage temporaire pour force majeure « covid-19 ». o Extrême urgence dûment justifiée (danger de mort ou détérioration considérable de l’état de santé, dégât matériel important) Rassemblements familiaux et privés limités à 10 personnes maximum, 50 personnes pour les enterrements.  par courriel : consulat.budapest-amba@diplomatie.gouv.fr   Prise de température obligatoire à l’entrée des écoles maternelles et primaires, des collèges et lycées (étudiants et enseignants). Si votre question concerne une démarche consulaire (passeport, carte d’identité, état civil, permis de conduire, élections, visas, etc.) Documents à présenter : En revanche les conditions d’entrée en Hongrie depuis l’étranger sont règlementés, vous trouves les détails dans l’article suivant : https://hu.ambafrance.org/Conditions-d-entree-en-Hongrie, Nous vous invitons à consulter les conditions d’entrée en Hongrie dans l’article suivant : https://hu.ambafrance.org/Conditions-d-entree-en-Hongrie, Les résidents officiels en Hongrie sont autorisés à entrer en Hongrie, pour en savoir plus sur les conditions exactes, consultez l’article suivant : https://hu.ambafrance.org/Conditions-d-entree-en-Hongrie. Par ailleurs les étrangers qui ne respectent pas les mesures de quarantaine peuvent être expulsés du pays. Vous devrez passer la durée totale de 10 jours de votre quarantaine à l’adresse que vous avez indiquée aux autorités lors de votre entrée sur le territoire / lors de votre demande de dérogation. Cette démarche n’est pas obligatoire. Vous pouvez accéder au territoire hongrois moyennant 10 jours de quarantaine à domicile sur présentation des documents suivants : Si vos symptômes ne s’aggravent pas, contentez-vous de rester en contact avec votre médecin traitant. Cela concerne les Français qui arrivent des États-membres de l’Union européenne ainsi que d'Andorre, d'Islande, du Liechtenstein, de Monaco, de Norvège, de Saint-Marin,de Suisse et du Vatican. La Hongrie dispose d’un bon réseau de chemin de fer. La situation est évolutive et devrait rester perturbée durant plusieurs mois. Les personnes revenant de zones rouges devront obligatoirement se soumettre à un dépistage et une quarantaine. Il est prévu qu’un autocollant soit apposé sur la porte de votre domicile et que des contrôles soient effectués. A dix jours de la rentrée scolaire et à l’heure de la reprise dans de nombreuses entreprises, les vacances se terminent pour de nombreuses Jurassiennes et de nombreux Jurassiens. Stationnement gratuit dans tout le pays. Suisse: Retour de voyage: la quarantaine va-t-elle être raccourcie? liste https://hu.ambafrance.org/Medecins). En cas de nécessité, il incombe à vos proches (famille, parents...) de vous fournir les moyens du retour (Wester Union...).   Vous êtes titulaire de « Regisztrációs igazolás EGT állampolgár részére » QUARANTAINE – DÉROGATION ET ALLÈGEMENT. Si vous résidez en Hongrie (pour plus de 6 mois) : Vous pouvez vous inscrire au registre mondial des Français établis hors de France. la Croatie : Udvar ou Letenye Les hôtels sont autorisés à recevoir des clients pour voyages d’affaire uniquement. Les voyageurs bénéficiant de cette exception peuvent accéder au territoire hongrois sans obligation de test COVID – 19 et sans obligation de quarantaine. Votre femme/ mari/ mère/ père/ frère/ sœur ou enfant est de nationalité hongroise ou résident en Hongrie. Lors de la sortie du territoire hongrois, elles doivent pouvoir présenter la quittance sur demande. Certaines destinations sont qualifiées, sur le plan sanitaire, de zone "orange" ou "rouge". Les travailleurs concernés doivent, à leur retour, se soumettre à un test de dépistage et à une mise en quarantaine, recommandés ou obligatoires selon le cas. 3. Un rapprochement qui devrait aboutir au retour de la Hongrie dans le calendrier MotoGP dès 2023.   Vous possédez un autre document émis par le Bureau de l’Immigration hongrois, donnant droit à un séjour continu de plus de 90 jours. Sont autorisées à transiter les personnes qui : Le non-respect de la quarantaine peut conduire à des poursuites judiciaires et une amende.  Votre carte d’adresse hongroise « Lakcímkártya ». «Pour partir à l’extérieur du pays et se taper une quarantaine de 14 jours au retour, il fallait vraiment que ça vaille la peine. Le deuxième test sera obligatoirement effectué en Hongrie. Vous êtes résident légal en Hongrie : Tout voyage touristique à destination de la Hongrie est à proscrire. Alors que le nombre de cas de Covid-19 repart à la hausse en Hongrie et que Budapest s’apprête à limiter l’accès au pays afin de lutter contre la deuxième vague, l’épidémie s’est propagée jusqu’aux cercles proches du pouvoir actuel. Enseignement intégralement en ligne pour les universités et les lycées. Voir détails sur les modalités de quarantaine ci-dessous.   Règles de port du masque renforcées. Voir détails sur les modalités de quarantaine ci-dessous. Un test ancien PCR COVID-19 positif datant de moins de 6 mois en anglais ou en hongrois, ou accompagné d’une traduction en anglais ou hongrois ; Retour de document (à la bibliothèque) Les personnes ayant reçu l’autorisation de la police hongroise pourront entrer en Hongrie moyennant 10 jours de quarantaine à domicile sur présentation des documents suivants : Les détails des mesures restrictives prises en France sont consultables sur le site du gouvernement français à la rubrique suivante : https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus, Il est recommandé de limiter ses déplacements, car ils augmentent la propagation du virus. Vous pouvez vous renseigner sur les règles en vigueur dans votre lieu de résidence auprès de votre mairie. Au lieu de recevoir la visite quotidienne de la police chez vous, vous avez la possibilité d’opter pour l’installation d’une application qui vérifie régulièrement votre emplacement par la géolocalisation.  Votre carte d’identité française ou votre passeport français valide ; o Les sportifs professionnels peuvent participer à des entraînements ou à des compétitions sportives sur présentation du formulaire dûment rempli Nous vous invitons à consulter les conditions d’entrée en Hongrie dans l’article suivant : https://hu.ambafrance.org/Conditions-d-entree-en-Hongrie 19 août 2020 — Levée déjà dans d’autres pays, la quarantaine au retour pourrait prendre fin à partir du 31 août pour les retours au Canada. À leur entrée, ils doivent passer 10 jours en quarantaine à domicile. Vous êtes autorisé à entrer en Hongrie sans obligation de test et exempté de la quarantaine si vous prouvez de manière probante que vous avez contracté le COVID-19 dans les six mois précédant votre entrée sur le territoire hongrois. Quarantaine et dépistage au retour des zones rouge: un projet de décret pour lever l’interdiction des voyages non essentiels  la Slovaquie : Rajka, Komárom, Hont-Parassapuszta ou Tornyosnémeti. COVID-19 – Comment se faire vacciner quand on est Français résidant à l’étranger ? L’inscription peut se faire en ligne : https://hu.ambafrance.org/-Inscription-au-registre-762-. La quarantaine est appliquée très strictement en Hongrie. Transit vers la France/Hongrie par l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol, Perte ou vol de vos documents d’identité français. Mais, si elle est bien préparée, nos experts nous affirment qu’il n’y a aucune inquiétude à avoir vis-à-vis de cette quarantaine. Réponses aux questions les plus courantes concernant l’épidémie de coronavirus en Hongrie Une stricte limitation des déplacements s’impose pour ralentir la progression de l’épidémie dans le monde, du fait de la circulation très active du virus de COVID-19 et de ses variants. La quarantaine du retour de vacances ainsi que la solitude peuvent avoir du bon: prendre du temps pour soi. On fera un camp d’entraînement de trois semaines en Hollande après le tournoi en Hongrie et on ira ensuite au Mexique pour participer aux Championnats Pan-Am», expliquait celui qui veut d’abord voir où il se situe avant de se lancer dans les prédictions. Si une personne tiers remplit la demande pour vous, vous devrez inclure une procuration. Se couvrir le visage permet de se protéger et plus encore de protéger les autres des projections susceptibles de transmettre le virus (postillons, éternuements…).   Un test PCR COVID-19 négatif dont le prélèvement date de moins de 72 heures, rédigé en anglais ou en hongrois.  Autorisation d’entrée obtenue ; Vous devrez formuler une explication circonstanciée et fournir des justificatifs correspondant à votre situation, comme par exemple : copie de carte d’identité ou passeport, actes d’état civil, carte d’embarquement, justificatif de résidence pour la durée de la quarantaine, certificat de scolarité, contrat de travail… L’entrée sur le territoire hongrois pourra en effet vous être refusée. Dispositif de soutien au tissu associatif des Français à l’étranger (STAFE), Réforme du dispositif d’autorisation de sortie du territoire français des mineurs à compter du 15 janvier 2017, La formation professionnelle des Français de l’étranger, http://www.police.hu/hirek-es-informaciok/hatarinfo, Coronavirus : Recommandations générales et situation en Hongrie. Les voyageurs bénéficiant de cette exception peuvent entrer en Hongrie sans obligation de quarantaine. La Hongrie ferme ses frontières aux étrangers pour tenter de se prémunir d'une nouvelle vague de Covid-19. Fermeture pour le public de tout lieu de rassemblement comme par exemple : théâtres, salles de sports, cinémas, musées, bains, zoos, bibliothèques... etc. La Confédération impose aux voyageurs de retour d’un pays à risque une mise en quarantaine spontanée de dix jours à respecter scrupuleusement. : Mesures applicables sur le territoire hongrois depuis le 11 novembre 2020 : Couvre-feu entre 20 heures du soir et 5 heures du matin. Des restrictions d’entrée sont en vigueur en Hongrie depuis le 1er septembre 2020, en raison de la pandémie COVID-19, et concernent les voyageurs quel que soit leur pays de provenance. Pour pouvoir en bénéficier, les voyageurs devraient présenter un test négatif au Coronavirus . En cas d’annulation du vol retour vous pouvez vous tourner vers votre assureur (assurance spécifique, assurance liée à la carte bancaire avec laquelle vous avez payé votre voyage...) pour prendre en charge vos frais ou votre retour en France (selon contrat). Si vous atterrissez à l’aéroport de Budapest, le point d’entrée à indiquer est : Liszt Ferenc Nemzetközi repülőtér. Il est possible d’écourter une quarantaine en présentant deux tests PCR COVID-19 négatifs, effectués à un intervalle allant de 48h à 5 jours.  répondent aux critères d’entrée dans l’espace Schengen (ce qui inclut les nationaux et résidents français), si statut Quarantaine = -5 ) au retour du document, on doit écrire: 0: -5. Le transit est possible, pour plus de détails, consultez les conditions d’entrée en Hongrie : https://hu.ambafrance.org/Conditions-d-entree-en-Hongrie, CONTINUITÉ DU SERVICE PUBLIC ET DÉMARCHES CONSULAIRES. Il y a de la triche. Il doit notamment rester dans le camion, y compris lors du chargement/déchargement, et éviter tout contact avec les autres personnes.  Une pièce d’identité valide vous donnant accès au territoire hongrois, par exemple votre carte d’identité ou passeport français valide ; Une stricte limitation des déplacements s’impose pour ralentir la progression de l’épidémie dans le monde, du fait de la circulation très active du virus de COVID-19 et de ses variants.   Convocation judiciaire ou convocation pour une démarche officielle par une autorité hongroise ; > Informations pratiques En cas de symptômes évocateurs du Covid-19, ne vous déplacez pas de vous-même aux urgences ou dans un cabinet médical, mais commencez par solliciter un avis médical à distance et isolez-vous : Afin de sortir de quarantaine pour vous rendre dans un laboratoire, vous devrez notifier la police hongroise 24 heures à l’avance de votre rendez-vous de test, via le formulaire COVID-06 en suivant l’icône NOVA. Trois exceptions à l’obligation de quarantaine au retour de voyage Depuis le 31 décembre 2020, les personnes qui reviennent d’une zone rouge doivent respecter des règles strictes. Et le débat sur l'interdiction de voyager est loin d'être clos.  Un acte d’état civil hongrois (pour les citoyens hongrois) ou français démontrant la filiation ; L’itinéraire de transit à suivre et les conditions d’entrée sur le territoire hongrois sont consultables en hongrois et en anglais sur le site internet de la Police des frontières hongroise : http://www.police.hu/hirek-es-informaciok/hatarinfo La réception du public se fait actuellement selon les modalités suivantes : https://hu.ambafrance.org/Demarches-consulaires-reprise-de-l-accueil-du-public-a-compter-du-25-mai-2020, Si vous souhaitez joindre un autre service de l’ambassade :  par téléphone au (00 36 1) 489 42 50 4. Les seules catégories de voyageurs acceptées sur le territoire sont listées ci-dessous. Tout juste revenu d’un séjour prolongé en Chine, un étudiant montréalais a décidé de se placer lui-même en quarantaine. La quarantaine reste la règle pour les voyageurs suisses qui reviennent de l’étranger, lorsque la destination se trouve dans la liste de … Comme on veut que le statut «Disponible» (statut 0) devienne « Quarantaine » (ex. Des restrictions d'entrée sont en vigueur en Hongrie depuis le 1er septembre 2020, en raison de la pandémie COVID-19, et concernent les voyageurs quel que soit leur pays de provenance. Oui, les ressortissants étrangers munis de titre de séjour peuvent, ainsi que leur conjoint et leurs enfants, rejoindre leur domicile en France, selon les conditions habituelles. Fermeture des magasins et commerces à 19 heures. Le respect de la mesure de quarantaine est strictement contrôlé par la police. La demande peut être effectuée en anglais ou en hongrois, via le formulaire COVID-02 sur le site de la police hongroise en suivant l’icône NOVA. Le transport de marchandises reste possible, à condition que le personnel transporteur ne présente aucun symptôme lors de l’examen médical à la frontière et se conforme à l’itinéraire qui lui est désigné le cas échéant. Des informations complémentaires seront mises en ligne dès que possible. Les voyageurs de retour d’une zone rouge doivent obligatoirement se mettre en quarantaine et effectuer un test au 7e jour. En cas de difficultés d’approvisionnement, vous pouvez consulter un médecin localement (cf. La quarantaine obligatoire au retour sur le territoire canadien peut faire peur et faire passer l’envie de voyager pour certains. Sur les deux tests, uniquement le premier peut être effectué dans un autre un état de l’espace Schengen. Les professionnels participant à des évènements sportifs et culturels peuvent entrer en Hongrie en présentant les documents suivants : Une pièce d’identité valide vous donnant accès au territoire hongrois, par exemple votre carte d’identité ou passeport français valide ; La plupart des médicaments courants ou leurs équivalents sont disponibles dans des pharmacies locales. Peu de chance pour les voyageurs de se soustraire à l’obligation de faire une quarantaine au retour d’un voyage jugé à risque. La task force comprend les appels de l’économie et des voyagistes à une quarantaine raccourcie. Plus de quarantaine obligatoire pour les voyageurs internationaux vaccinés contre le COVID-19 à leur arrivée à Mumbai. Vous êtes invités à consulter le site du ministère de l’intérieur : https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage, Le site de l’autorité sanitaire hongroise répertorie les laboratoires susceptibles de réaliser un test PCR : https://www.nnk.gov.hu/index.php/koronavirus/mintavetel-celjabol-felkeresheto-intezmenyek-listaja. Pour ce faire, il est nécessaire de disposer d’un numéro de téléphone hongrois. Voir détails sur les modalités de quarantaine ci-dessous. Une dérogation au couvre-feu est possible pour les motifs suivants : Si vous avez séjourné au moins 48 heures dans une zone rouge, vous êtes tenu d’observer une quarantaine d’au moins sept jours dès votre retour en Belgique.   Vous avez une carte de résidence permanente hongroise ; En effet, cet isolement de 14 jours est perçu comme une contrainte. L’inscription peut se faire en ligne : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html. Les personnes en voyage d’affaire bénéficient d’une exception aux restrictions d’entrée à condition de présenter les documents suivants : Une lettre d’invitation nominative du partenaire hongrois qui vous reçoit (entreprise ou institution enregistrée en Hongrie) établi sur ce modèle. Si vous êtes entrés en Hongrie avant le 1er septembre, veuillez tenir compte de la possibilité - bien réelle - que les vols commerciaux de retour pourraient être supprimés après cette date (certaines compagnies aériennes ont déjà annoncé la suppression de nombreux vols). - L’Institut Pasteur et les Hôpitaux de Paris (APHP) ont mis en place le site https://maladiecoronavirus.fr/ qui permet d’orienter les personnes pensant avoir été exposées au virus.